Na sprzedaż frontowy lokal o pow. 90,94m2 (70,94m2 powierzchnia w poziomie parteru i 20m2 powierzchnia w podpiwniczeniu) usytuowany na parterze kamienicy w ścisłym centrum Kielc blisko Rynku przy ul. Małej. Lokal wyposażony jest w duże witryny i dwa wejścia od frontu oraz trzecie od tyłu budynku. Wysokość w świetle: 3m.

W 2018 roku lokal przeszedł generalny remont obejmujący wymianę instalacji, podłóg, wykonanie nowej instalacji grzewczej, montaż nowego pieca gazowego, wykonanie tynków i podwieszanych sufitów. Możliwość wynajęcia miejsca postojowego na zamkniętym parkingu na dziedzińcu budynku (maksymalnie 2 miejsca - każde w cenie 120 PLN netto (147,6 PLN brutto) miesięcznie). Ogrzewanie podłogowe. Ogrzewanie i ciepła woda za pomocą dwufunkcyjnego pieca gazowego.

W skład pomieszczeń wchodzą:
*PARTER: otwarta przestrzeń - główna sala sprzedaży.
*PODPIWNICZENIE: pomieszczenie pod zaplecze socjalne/kuchenne, toalety.

Dla w/w lokalu nie zostało sporządzone świadectwo charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Dorota Pękalska - Perz Tel: 608-827-080 E-mail: dorota.pekalska-perz@properco.pl
For service in English call Magdalena Prokopoudi at +48 888-889-594.

______

For sale: a front-facing commercial space with an area of 90.94 m² (70.94 m² on the ground floor and 20 m² in the basement) located on the ground floor of a tenement building in the heart of Kielce, near the Market Square on Mała Street. The space features large display windows and two entrances from the front, as well as a third entrance from the rear of the building. Ceiling height: 3 meters.

In 2018, the space underwent a complete renovation, which included replacing the installations and floors, installing a new heating system, fitting a new gas boiler, and installing plaster and suspended ceilings. There is an option to rent a parking space in the building's enclosed courtyard (up to 2 spaces, each at a rate of 120 PLN net (147.6 PLN gross) per month). The space has underfloor heating. Heating and hot water are provided by a dual-function gas boiler.

The space includes: *GROUND FLOOR: an open area - the main sales room. *BASEMENT: a room for social/kitchen facilities and toilets.

No energy performance certificate has been issued for the property.

For service in English call Magdalena Prokopoudi at +48 888-889-594.




--

Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości / Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie /// The real estate agency PROPERCO sp. z o.o. sp.k. collaborates with experienced financial specialists, offering creditworthiness assessment and presenting property financing offers. Information regarding property descriptions is provided by the owner, is purely informational, and may be subject to updates. The property offer does not constitute a specific offer as defined in Art. 66 and subsequent articles of the Civil Code. Our services are provided based on a brokerage agreement, ensuring you the care of our advisor throughout the entire collaboration period. We charge a fee for the services rendered according to the terms agreed upon in the concluded agreement.

Zapraszamy do siedziby naszego biura w Kielcach przy ul. Koziej 3a/1. /// We invite you to visit our office located in Kielce at 3a/1 Kozia Street.

Dane adresowe /// Address details:

PROPERCO sp. z o.o. sp.k
ul. Kozia 3a/1
25-514 Kielce
tel. kom: +48 692-024-827
https://www.properco.pl/