English version below

Zapraszam do zapoznania się z ofertą wyjątkowego apartamentu z ponad 18-sto metrowym tarasem w nowopowstającym budynku przy ul. Kolejowej.
Mieszkanie składa się z 5-ciu pokoi, 2 łazienek, hallu oraz tarasu, z którego roztaczał się będzie widok jak na prezentowanej wizualizacji.

Budowa inwestycji zakończyła się w 2023 roku, mieszkania są zatem gotowe do odbiorów.

Apartament o  ekspozycji południowo-wschodniej z trójstronnym tarasem dzięki czemu żegnanie dnia na tarasie skąpanym ostatnimi promieniami słońca sprawiać będzie niezwykłą przyjemność, a same wnętrza będą naturalnie doświetlone.

W budynku zastosowano wiele udogodnień, takich jak filtry antysmogowe, system smart home Appartme, stojaki rowerowe, w pobliżu znajdują się także lokale usługowe.

Dostępnych jeszcze kilka ostatnich mieszkań o rozmaitych układach i metrażach.

Wysokie pomieszczenia, drewniana stolarka okienna, reprezentacyjne holle wejściowe. 
Dostępne miejsca parkingowe, komórki lokatorskie oraz boksy rowerowe.

Bliskie centrum miasta (samochodem - 10 min. do stacji Dworzec Centralny i PKiN, pieszo - 10 min. do stacji Dworzec Zachodni, 15 min. do stacji Metro 2 – Rondo Daszyńskiego);
Bliskość terenów zielonych - Skwer Alojzego Pawełka, Park Zachodni;
Rekreacyjne tereny na osiedlu: otwarty park, place zabaw, przestrzenie do spotkań dla mieszkańców i sportów

Zapraszam do kontaktu w sprawie szczegółów. 
Mieszkania w stanie deweloperskim - zakup bez PCC i prowizji ze strony kupującego.
Dodane zdjęcie przedstawia możliwą aranżację (za DecoratedLife Pinterest https://pin.it/151YGSO)


I highly recommend the offer of a unique apartment with an over 18-meter terrace in a newly constructed building at ul. Railway.
The apartment consists of 5 rooms, 2 bathrooms, a hall and a terrace with a view as shown in the presented visualization.


The planned date of commissioning the investment is already at the end of this year. Probably the construction will be surprised this summer!


The apartment has a south-eastern exposure with a three-sided terrace, thanks to which bidding farewell to the day on the terrace bathed in the last rays of the sun will be an extraordinary pleasure, and the interiors will be naturally lit.


The building uses many amenities, such as anti-smog filters, the Appartme smart home system, bicycle racks, and there are also service premises nearby.


There are still a few last apartments available with various layouts and sizes.


High rooms, wooden windows, representative entrance halls.
Parking spaces, storage rooms and bicycle boxes available.


Close to the city center (by car - 10 minutes to Dworzec Centralny and PKiN stations, on foot - 10 minutes to Dworzec Zachodni station, 15 minutes to Metro 2 station - Rondo Daszyńskiego);
The proximity of green areas - Alojzy Pawełek Square, Park Zachodni;
Recreational areas on the estate: open park, playgrounds, meeting spaces for residents and sports
0% TAX and Commission 



Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją handlową i nie stanowi oferty w myśl art. 66 §1. Kodeksu Cywilnego. Wskazane informacje pochodzą od osób trzecich, przez co ogłoszeniodawca nie ponosi odpowiedzialności za ich prawdziwość. Podczas spotkania wymagane jest podpisanie umowy pośrednictwa, za które pobierana jest prowizja.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)Prowadzacy: Oliwia Rawicz-Mikułowska