AGENT PROWADZĄCY:
SVITLANA LUTS
Tel: +48 602 101 602

(ENGLISH VERSION BELOW)

Serdecznie polecam do wynajęcia dwupoziomowy dom w miejscowości Slęża. Miejscowość położona 5 minut od Wrocławia. Jest to nieruchomość położona w cichej okolicy, dom otaczają tereny zielone. Dom o powierzchni użytkowej 117 m2. Przed domem znajduje się podjazd z dwoma miejscami postojowymi oraz wjazd do garażu w bryle budynku.

*DOM DOSTĘPNY OD WRZEŚNIA*

UKŁAD FUNKCJONALNY:
Parter:
- wiatrołap;
- przestronny salon połączony z otwartą kuchnią, urządzoną w sprzęt AGD renomowanych marek z wyjściem na ogródek;
- łazienka;
I piętro:
- 3 duże niezależne sypialnie;
- łazienką z wanną i kabiną prysznicową.

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
- atrakcyjna lokalizacja;
- dom gotowy do zamieszkania;
- dużo miejsca do przechowywania;
- 2 miejsca parkingowe;
- umowa najmu na min. 12 miesięcy;
- instalacją fotowoltaiczną;
- rolety zewnętrzne;
-Parter wyposażony w klimatyzację.

CENA NAJMU:
9 000 zł (czynsz) +1000 zł (czynsz administracyjny) + prąd według zużycia.
Kaucja: 7 000 zł

LOKALIZACJA:
Nieruchomość położona u południowych granic Wrocławia wśród niskiej i kameralnej zabudowy. Dużym atutem tej lokalizacji jest bliskość autostrady A4 i Obwodnicy Wrocławia A8. W promieniu kilkuset metrów renomowane żłobki, przedszkola, gimnazja, szkoły, teatr, sklepy, siłownia, centrum basenowe Ślęza.

Rekomendacja Eksperta SDP Nieruchomości
Oferta kierowana dla osób ceniących sobie funkcjonalność mieszkania, dobry standard wykończenia oraz spokojną okolice.

Dom polecam szczególnie dla rodziny lub pary.

Chętnie odpowiem na wszystkie pytania dotyczące nieruchomości i zapraszam serdecznie na bezpłatną prezentację.

REAL ESTATE AGENT:
SVITLANA LUTS
Tel: +48 602 101 602

I highly recommend renting a two-level house in the town of Slęża. The town is located 5 minutes from Wrocław. The house has a usable area of 117 m. In front of the house, there is a driveway with two parking spaces and an entrance to the garage in the building's structure.

HOUSE AVAILABLE FROM SEPTEMBER

FUNCTIONAL LAYOUT:
Ground floor:
- entrance hall;
- spacious living room connected with an open kitchen, equipped with appliances from renowned brands, with access to the garden;
- bathroom;
First floor:
- 3 large independent bedrooms;
- bathroom with a bathtub and shower cabin.

KEY INFORMATION:
- attractive location;
- house ready to move in;
- plenty of storage space;
- 2 parking spaces;
- rental agreement for a minimum of 12 months;
- photovoltaic installation;
- external shutters;
- ground floor equipped with air conditioning.

RENTAL PRICE:
9,000 PLN (rent) + 1,000 PLN (administrative rent) + electricity according to consumption.
Deposit: 7,000 PLN

LOCATION:
The property is located on the southern borders of Wrocław among low and intimate buildings. A great advantage of this location is the proximity to the A4 motorway and the Wrocław Ring Road A8. Within a few hundred meters, there are renowned nurseries, kindergartens, junior high schools, schools, a theater, shops, a gym, and the Ślęza swimming center.

SDP Real Estate Expert Recommendation
This offer is aimed at people who value the functionality of the apartment, a good standard of finish, and a quiet neighborhood.

I particularly recommend the house for a family or a couple.

I am happy to answer all questions regarding the property and warmly invite you to a free presentation.

REAL ESTATE AGENT:
SVITLANA LUTS
Tel: +48 602 101 602