Mam przyjemność zaprezentować Państwu segment z dużym ogródkiem na prestiżowym osiedlu Le Village w podwarszawskim Józefosławiu.

LOKALIZACJA:
Nieruchomość znajduje się na prestiżowym, zamkniętym i strzeżonym osiedlu Le Village w Józefosławiu. To unikalne osiedle domów jednorodzinnych zakładające przeniesienie atmosfery francuskiego miasteczka w okolice Warszawy.
Osiedle wyróżnia się czterema różnymi typami elewacji, które nawiązują do stylów czterech regionów Francji: Alzacji, Prowansji, Bretanii i Normandii. Na osiedlu znajdują się specjalne miejsca dla gości, dwa nowoczesne place zabaw dla dzieci, oświetlone boisko do piłki nożnej i koszykówki, a także Żabka.
Lokalizacja osiedla zapewnia zarówno dogodny dojazd do centrum (15 km ok. 25-40 minut do ścisłego centrum), a także odpowiedni spokój i wyciszenie (zielona okolica plus 10 minut spacerem do Lasu Kabackiego).


NIERUCHOMOŚĆ:
Segment składa się z trzech pięter. Na parterze znajduję się garaż wraz z pomieszczeniem gospodarczym, kuchnia, przestronny salon z wyjściem do ogrodu, a także toaleta dla gości. Na pierwszym piętrze znajdują się dwie łazienki, trzy sypialnie oraz garderoba. Ostatnie piętro to użytkowe poddasze o powierzchni ponad 30 metrów, które idealnie sprawdzi się jako sypialnia dla gości/gabinet/bawialnia w zależności od preferencji najemcy.

Segment wynajmowany jest bez mebli. Wynajem możliwy od września.


FINANSE:
7000 PLN czynsz najmu + 1500 PLN opłaty eksploatacyjne
Kaucja: 10 000 PLN


Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem +48 799 350 796 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.

ISWAN: 50



I am pleased to present you a segment with a large garden in the prestigious Le Village housing estate in Józefosław near Warsaw.

LOCATION: The property is located in the prestigious, gated and guarded Le Village estate in Józefosław. This is a unique estate of single-family houses that aims to transfer the atmosphere of a French town to the vicinity of Warsaw. The estate is distinguished by four different types of facades that refer to the styles of four regions of France: Alsace, Provence, Brittany and Normandy. The estate has special places for guests, two modern playgrounds for children, a floodlit football and basketball pitch, and Żabka. The location of the estate provides both convenient access to the center (15 km, approx. 25-40 minutes to the very center), as well as adequate peace and quiet (green surroundings plus a 10-minute walk to the Kabacki Forest).

PROPERTY: The segment consists of three floors. On the ground floor there is a garage with a utility room, a kitchen, a spacious living room with access to the garden, and a guest toilet. On the first floor there are two bathrooms, three bedrooms and a dressing room. The top floor is a usable attic with an area of over 30 meters, which will be perfect as a guest bedroom/office/living room, depending on the tenant's preferences. The segment is rented without furniture. Rental possible from September.

FINANCE: PLN 7000 rent + PLN 1500 service charges
Deposit: PLN 10000

Interested? Contact us at +48 799 350 796 or send us an e-mail via the contact form available in the advertisement.Prowadzacy: Błażej Jurczyk
Licencja: 19641