OPIEKUN OFERTY:
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel: 602 101 602

***MIESZKANIE DOSTĘPNE OD 21 WRZEŚNIA***

(english version below)

Przestronna kawalerka z osobną kuchnią i balkonem, w prestiżowej lokalizacji nad rzeką - Port Popowice.

UKŁAD FUNKCJONALNY LOKALU:
- Pokój dzienny
- Kuchnia
- Łazienka z prysznicem
- Balkon

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
- Kawalerka o powierzchni 31m2
- Nowe budownictwo, prestiżowa lokalizacja
- Do mieszkania przynależy duża komórka lokatorska na półpiętrze oraz miejsce postojowe w garażu podziemnym (za dodatkową opłatą - 300 zł)
- Mieszkanie jest wyposażone we wszystkie potrzebne sprzęty RTV i AGD (pralka, zmywarka, lodówka z zamrażarką, odkurzacz)
- Przytulne, estetyczne i jasne wnętrze
- W salonie znajduje się rozkładana kanapa
- Budynek wyposażony jest w cichobieżną windę z poziomu 0
- Umowa na minimum 12 miesięcy z możliwością przedłużenia

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się na jednym z najbardziej prestiżowych osiedli Wrocławia - Porcie Popowice. Położone przy Odrze, co zapewnia bliskość terenów spacerowych. W otoczeniu nieruchomości znajduje się wiele restauracji, barów oraz punktów handlowo-usługowych, a także przystanki autobusowe oraz tramwajowe, co zapewnia dobra komunikację z każdą częścią miasta.

OPŁATY:
- czynsz najmu 2800 zł
- czynsz administracyjny 280 zł
- prąd i ogrzewanie wg. zużycia
- kaucja 4000 zł

* miejsce postojowe w garażu podziemnym 300 zł

REKOMENDACJA EKSPERTA SDP NIERUCHOMOŚCI:
Nieruchomość jest idealną propozycją dla singli oraz par, które cenią sobie bliskość terenów zielonych oraz dobrą komunikację z centrum miasta. Mieszkanie jest też idealną propozycją dla pracowników korporacyjnych.

W razie jakichkolwiek pytań, zachęcam do kontaktu i serdecznie zapraszam na bezpłatną prezentację.

Specjalista ds. Nieruchomości
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel: 602 101 602

_____________________________________

ENGLISH VERSION

Real Estate Agent:
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel: 602 101 602

***APARTMENT AVAILABLE FROM 21st OF SEPTEMBER***

Spacious studio apartment with separate kitchen and balcony, in a prestigious location by the river - Port Popowice.

FUNCTIONAL LAYOUT OF THE PREMISES:
- Living room
- Kitchen
- Bathroom with shower
- Balcony

THE MOST IMPORTANT INFORMATIONS:
- One-bedroom apartment of 31m2
- New construction, prestigious location
- To the apartment belongs a large storage room on the mezzanine and a parking space in the underground garage (for an additional fee - 300 zł)
- The apartment is equipped with all necessary household appliances (washing machine, dishwasher, refrigerator with freezer, vacuum cleaner)
- Cozy, aesthetic and bright interior
- In the living room there is a sofa bed
- The building is equipped with a quiet elevator from level 0
- Contract for a minimum of 12 months with the possibility of extension

LOCATION:
The apartment is located in one of the most prestigious estates of Wroclaw - Port Popowice. Located next to the Oder River, which provides proximity to walking areas. In the vicinity of the property there are many restaurants, bars and retail and service outlets, as well as bus and streetcar stops, which provides good communication with every part of the city.

PAYMENTS:
- czynsz najmu 2800 zł
- czynsz administracyjny 280 zł
- prąd i ogrzewanie wg. zużycia
- kaucja 4000 zł

SDP REAL ESTATE EXPERT RECOMMENDATION:
The property is ideal for singles and couples who appreciate the proximity of green areas and good communication with the city center. The apartment is also an ideal proposition for corporate employees.

If you have any questions, I encourage you to contact me and invite you to a free presentation.

Real Estate Agent
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel: 602 101 602